Page principale du site Web officiel de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


MODIFICATIONS

Titre définitif ou titre provisoire de l’initiative de réglementation

Décret relatif aux œufs du Nouveau-Brunswick (Modification)

Décret sur le porc du Nouveau-Brunswick (Modification)

Décret sur le lait du Nouveau-Brunswick (Modification)

Décret sur les pommes de terre du Nouveau-Brunswick (Modification)

Décret sur les produits forestiers de base du Nouveau-Brunswick (Modification)

Décret relatif au dindon du Nouveau-Brunswick (Modification)

Description de l’objectif

Ces décrets en vertu de la Loi sur la commercialisation des produits agricoles (LCPA) pris par le gouverneur en conseil autorisent les offices de commercialisation provinciaux à réglementer la commercialisation de ces produits pour le commerce interprovincial et l’exportation.

Les modifications peuvent inclure des changements au nom de l’office de commercialisation, au nom de la loi provinciale, un examen de la définition du produit pour que cette dernière soit conforme à la définition provinciale, mise à jour d’information, ainsi que la suppression du terme « par ordonnance » des articles 3 et/ou 4 du décret pour faciliter la simplification de l’institution de prélèvements en vertu de la LCPA.

Répercussions sur les entreprises

Il n’y a pas de répercussions prévues sur les entreprises.

Possibilités de consultation publique

Des consultations publiques ne sont pas nécessaires.

Les régies et les offices provinciaux des produits sont consultés de façon continue au sujet des modifications proposées par courriel et lors de réunions. La prochaine occasion de consultation coïncidera avec la publication préalable dans la Partie I de la Gazette du Canada au cours de la période de planification à 2017-2019.

Personne-ressource au ministère

aafc.regulation-reglementation.aac@canada.ca

ABROGATION CONSÉCUTIVE DES ORDONNANCES SUBSIDIAIRES

Titre définitif ou titre provisoire de l’initiative de réglementation

Ordonnance sur les contributions à payer pour la commercialisation du porc du Nouveau-Brunswick (marché interprovincial et commerce d’exportation) (Abrogation) 

Ordonnance sur les contributions relatives aux pommes de terre du Nouveau-Brunswick (marché interprovincial et commerce d’exportation) (Abrogation) 

Ordonnance no 2 sur les contributions relatives aux pommes de terre du Nouveau-Brunswick (marché interprovincial et commerce d’exportation) (Abrogation)

Description de l’objectif 

Les modifications apportées aux décrets fédéraux de délégation consistant à supprimer le terme « par ordonnance » des articles 3 et/ou 4 permettraient de simplifier les processus de réglementation et d’améliorer l’efficacité de la LCPA et élimineraient la nécessité d’ordonnances subsidiaires.

Répercussions sur les entreprises

Il n’y a pas de répercussions prévues sur les entreprises.

Possibilités de consultation publique

Des consultations publiques ne sont pas nécessaires.

Les régies et les offices provinciaux des produits sont consultés de façon continue au sujet des abrogations proposées par courriel et lors de réunions. La prochaine occasion de consultation coïncidera avec la publication préalable dans la Partie I de la Gazette du Canada au cours de la période de planification à 2017-2019.

Personne-ressource au ministère

aafc.regulation-reglementation.aac@canada.ca


Pour de plus amples renseignements :

Pour de plus amples renseignements concernant les consultations actuelles ou à venir sur les projets de règlement fédéraux, veuillez consulter la Gazette du Canada ou le site Web Consultations auprès des Canadiens.