Page principale du site Web officiel de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

2017-2018

Turkey Sector

Complaint from Belwood Poultry Ltd. against Turkey Farmers of Canada (TFC). CLOSED

Complaint
Complaint from Belwood Poultry Ltd. against Turkey Farmers of Canada

Decision
Council Decision October 30, 2018

Decision Letter to TFC - November 6, 2018
Decision Letter to Belwood Poutlry Ltd. - November 6, 2018
Decision Letter CPEPC - November 6, 2018

TFC Response to the Complaint
Letter of response received from TFC

Notice
Notice to Stakeholders sent on June 13, 2017

In Person Examination – July 17, 2018
Agenda
Transcript

BELWOOD Documents

BEL 1 - Witness Statement of Tyson Schlegel
BEL 2 - Report of Condition Allocation
BEL 3 - Comments of Groenewegen Report
BEL 4 - Larry Martin Resume, 2018
BEL 5 - Presentation

TFC Documents

TFC – 1: 11-23-15 e-mail
TFC – 2: 11-25-15 Letter
TFC – 3: 11-26-15 Meeting Minutes
TFC – 4: 12-3-15 Letter
TFC – 5: 12-14-15 Letter
TFC – 6: 12-15-15 Teleconference Minutes
TFC – 7: 2-10-16 Teleconference Minutes
TFC – 8: 3-22-16 Supply Policy Committee Report
TFC – 9: 3-23-16 Meeting Minutes
TFC – 10: April 2018 Report of Dr. John Groenewegen
TFC – 11: CV of Dr. John Groenewegen
TFC – 12: 3-30-00 Export Policy
TFC – 13: 11-30-05 Export Policy
TFC – 14: 9-24-09 Export Policy
TFC – 15: 4-29-12 Export Policy
TFC – 16: TFC Section 2 Export Policy Allocation and Utilizations
TFC – 17: Text Comparison 2015 version with 2016 Revision
TFC – 18: Explanation Comparison of old-new Section 2
TFC – 19: January 12-25, 2016 e-mail exchange TFO and TFC
TFC – 20: February 10, 2016 Excerpt from material for SPC Teleconference
TFC – 21: 5-1-17 e-mail exchange TFC - TFO
TFC – 22: 8-29-17 e-mail exchange TFC - TFO
TFC – 23: 2-12-18 e-mail from TFO to TFC attaching 3-16-16 e-mail and letter Belwood to TFO
TFC – 24: 3-9-18 e-mail from TFO responding TFC e-mail of 3-5-18
TFC – 25: 3-16-18 e-mail TFC to JRG with thigh meat data
TFC – 26: 3-16-18 thigh data attachment to TFC e-mail to JRG
TFC – 27: 3-16-18 e-mail TFC to JRG with Urner-Barry prices, Ipsos and AAFC retail prices
TFC – 28: 3-16-18 Urner Barry and Ipsos thigh prices attachment to e-mail TFC to JRG
TFC – 29: 3-16-18 AAFC retail prices attachment to e-mail TFC to JRG
TFC – 30: 3-19-18 e-mail exchange JRG and TFC
TFC – 31: 3-19-18 breast meat data attachment e-mail TFC to JRG
TFC – 32: 3-26-18 e-mail exchange TFC and JRG
TFC – 33: CTMA Proclamation
TFC – 34: Farm Products Agencies Act
TFC – 35: Export Policy - May 2016
TFC – 36: Excerpt of Belwood Poultry Ltd. Website

CPEPC Documents

CPEPC – 1: Letter June 29, 2018

Preparatory Teleconference # 3 - March 28, 2018 11 a.m.
Agenda
Minutes

Preparatory Teleconference # 2 - February 13, 2018 11 a.m.
Agenda
Minutes

Preparatory Teleconference #1 - January 29, 2018 3 p.m.
Proposed schedule from Belwood Poultry Ltd on January 2, 2018
Proposed schedule from TFC
Proposed schedule from CPEPC
Agenda
Minutes

Complainant Application for Judicial Review – November 2, 2017
Judicial Review Discontinuance filed – December 20, 2017
Creation of Complaint Committee – December 22, 2017
Notice to Parties and Intervener on In-Person Examination – December 28, 2017

Complaint Summary
Belwood Complaint Summary following informal discussions - October 4, 2017

Correspondence
Email sent to TFC regarding informal discussions - August 2, 2017
Email sent to CPEPC regarding informal discussions - August 2, 2017
Email sent to Belwood regarding informal discussions - August 2, 2017

Requests for Intervener Status
Email sent to CPEPC regarding intervener status - August 3, 2017
Letter from CPEPC request for intervener status - June 22, 2017


2015

Turkey Sector

Complaint from the Turkey Farmers of Ontario (TFO) against Turkey Farmers of Canada (TFC). CLOSED

Complaint
Complaint received from TFO

Decision
Council decision May 13, 2016

Documents
Letter from TFO withdrawl of complaint April 8, 2016
TFC Public Notice March 14, 2016
Letter to Provincial boards and Processors from TFC agreement reached with TFO on Complaint - September 1, 2015
Letter to FPCC from Olymel - requesting intervener status - August 28, 2015 (French only)
Letter to FPCC from TFO - agreement reached with TFC  on Complaint  August 28, 2015
Letter to FPCC from Exceldor requesting intervener status - August 28, 2015 (French only)
Letter to FPCC from the ÉVQ requesting intervener status - August 28, 2015 (French only)
Letter to FPCC from CPEPC requesting intervener status - August 28, 2015
Letter to FPCC from Belwood Poultry Ltd. requesting intervener status - August 26, 2015
Notice from FPCC to TFO, TFC and Industry Stakeholders - August 18, 2015
Letter from FPCC to Committee members - August 18, 2015
Email to TFO from FPCC update on process - August 17, 2015
Letter to Industry Stakeholders from FPCC - second extension - August 11, 2015
Letter to TFO from FPCC - granting second extension - August 11, 2015
Letter to TFC from FPCC - granting second extension - August 11, 2015
Letter to FPCC from TFO - second extension - August 7, 2015
Email to FPCC from TFC - second extension - August 7, 2015
Letter to Supervisory Boards - granting first extention - July 31, 2015
Letter to TFO from FPCC - granting first extension - July 31, 2015
Letter to TFC from FPCC - granting first extension - July 31, 2015
Letter to FPCC from TFC - July 13, 2015
Letter to FPCC from TFO - first extension - July 30, 2015
Letter to FPCC from TFC - first extension - July 30, 2015
Letter to Provincial Supervisory Boards and Turkey Boards - July 20, 2015
Letter to TFO complaint accepted - July 20, 2015
Receipt of acknowledgement sent to TFO - July 16, 2015
Receipt of acknowledgement sent to TFC - July 16, 2015

Teleconference - September 14, 2015
Agenda
Remarks


Chicken Sector

Complaint from Agri-Food Council (AFC) of Saskatchewan against Chicken Farmers of Canada (CFC). CLOSED

Complaint
Complaint received from AFC of Saskatchewan

CFC Response to the Complaint
Letter of response received from CFC

Correspondence
Letter from FPCC to CFC - July 29, 2015
Letter from FPCC to AFC of Saskatchewan - July 29, 2015
Letter from FPCC to observer - Robert G. deValk - July 29, 2015
Notice from FPCC to Provincial Supervisory Boards - July 27, 2015
Lettre from FPCC to CFC - July 27, 2015
Letter from FPCC to AFC of Saskatchewan - July 27, 2015
Letter from FPCC to Committee members - July 27, 2015
Notice from FPCC to Provincial Supervisory Boards and Industry Stakeholders - July 22, 2015
Letter from FPCC to AFC of Saskatchewan complaint accepted - July 21, 2015
Letter from FPCC to CFC complaint accepted - July 21, 2015
Receipt of acknowledgement sent to AFC of Saskatchewan - July 17, 2015

Comments
CPEPC memo to CFC - changes to the OA
BCFIR Comments - July 29, 2015
Letter from Canadian Poultry and Egg Processors Council (CPEPC) - July 29, 2015

Complaint Committee Informal meeting - August 4, 2015
Agenda
Opening Remarks by Mrs. Dubé
Closing Remarks by Mrs. Dubé
AFC of Saskatchewan Complaint Hearing Comments
CFC Book of Documents
CFC Saskatchewan allocation comparison A-127 to A-133
Letter from CFC to FPCC response to AFC of Saskatchewan - August 12, 2015
AFC of Saskatchewan additional information - August 11, 2015
AFC of Saskatchewan Document Submisison - July 31, 2015
CFC Letter to N. Vanasse - July 31, 2015
Letter from FPCC to CFC regrding A-132 - June 26, 2015
Letter from FPCC to CFC regarding A-121 - October 1, 2013
Letter from FPCC to CFC regarding A-117 - March 14, 2013

Summary of Evidence
Complaint Committee's compiled Summary of Evidence

Final Report
Complaint Committee's Final Report
Letter to CFC on approval of allocation A-133 September 2015


Hatching Egg Sector

Complaint from the Syndicat des producteurs d'oeufs d'incubation du Québec (SPOIQ) against Canadian Hatching Egg Products (CHEP). CLOSED

Complaint
Complaint received from SPOIQ

Decision
Council decision May 13, 2016

Responses to Complaint
Book of documents from CHEP - October 9, 2015
Response from CHEP - October 9, 2015

Correspondence
Notice request to adjourn informal meeting - October 22, 2015
Notice to Stakeholders for comments - October 2, 2015
Receipt of acknowledgement sent to SPOIQ - September 21, 2015
Letter to CHEP - Complaint allowed - September 23, 2015
Letter to SPOIQ - Complaint allowed - September 23, 2015

Replies and Comments
Letter to FPCC from OFPMC request to intervene - October 14, 2015
Letter from OBHECC request to invervene - October 16, 2015
Letter from OBCHEPA request to intervene - October 16, 2015
Notice to all parties requesting to adjourn informal meeting - October 22, 2015

Complaint from the Ontario Broiler Hatching Egg & Chicken Commission (OBHECC) against Canadian Hatching Egg Products (CHEP). CLOSED

Complaint
Complaint received from OBHECC

Decision
Council decision May 13, 2016

CHEP Response to Complaint
CHEP Book of Documents - July 31, 2015
Letter of response received from CHEP - July 30, 2015
Letter from FPCC to CHEP - July 30, 2015

Correspondence
Notice to all parties requesting to adjourn informal meeting - October 22, 2015
Letter from OBHECC requesting adjournment for mediation - October 19, 2015
Letter from CHEP requesting adjournment for mediation - October 16, 2015
Notice from PFCC to stakeholder regarding Informal meeting extension to October 9 2015- October 2, 2015
Notice from FPCC to Provincial Supervisory Boards and stakeholders regarding process - August 14, 2015
Letter from FPCC to OBHECC - preliminary meeting - August 6, 2015
Letter from FPCC to CHEP - preliminary meeting - August 6, 2015
Letter from FPCC to CHEP - preliminary meeting - August 6, 2015
Letter to FPCC from CHEP - August 5, 2015
Letter from the Syndicat des producteurs d'oeufs d'incubation du Québec to FPCC - July 24, 2015
Letter from FPCC to CHEP - July 22, 2015
Letter from FPCC to OBHECC - July 21, 2015
Notice from FPCC to CHF (CPEPC), Provincial Supervisory Boards and Hatching Egg Boards - July 21, 2015
Receipt of acknowledgement sent to OBHECC - July 14, 2015

Replies and Comments
Comments from CHEP - October 9, 2015
Letter from SPOIQ - September 25, 2015
Comments from CPEPC - September 11, 2015
Letter from Manitoba Chicken Producers - August 6, 2015
Letter from Saskatchewan Hatching Egg Producers - August 6,
Letter from Ontario Farm Products Marketing Commission (OFPMC) to FPCC - August 4, 2015
Letter to FPCC from Canadian Hatchery Federation (CHF) - July 30, 2015
Ontario Broiler Chicken Hatching Egg Producers Association (OBCHEPC) Comments - July 30, 2015
Comments from LCQ - July 30, 2015

 Informal meeting process

Preparatory teleconference - September 14, 2015
Agenda
Opening Remarks
Secretary Remarks
Closing Remarks
Minutes of teleconference

Informal meeting - October 26-27, 2015
Agenda
Opening Remarks
Secretary Remarks
Closing Remarks
Transcript
Letter to FPCC from the Syndicat des producteurs d'oeufs d'incubation du Québec - Augsut 21, 2015 (French only)

2014

Complaint from the Canadian Poultry and Egg Processors Council (CPEPC), Further Poultry Processors Association of Canada (FPPAC) and Restaurants Canada (RC) against Chicken Farmers of Canada (CFC) concerning allocation set for period A-127. CLOSED

Timelines
Timelines for the Complaint regarding A-127 allocation setting

Complaint
Complaint received From CPEPC and FPPAC
Complaint received from Restaurants Canada

Responses
Letter of response received from CFC

Correspondence to parties

Letter to CFC regarding decision October 7 2014
Letter to Complainants regarding decision October 7 2014
Notice to Provincial Chicken Boards and Supervisory Boards regarding Complaint Committee August 18 2014
Letter to Complaint Committee August 15 2014
Letter to Complainants regarding Complaint Committee August 15 2014
Letter to CFC FPCC establishes Complaint Committee August 15 2014
Receipt of acknowledgment sent to RC August 7 2014
Receipt of acknowledgment sent to CPEPC and FPPAC August 7 2014
Letter to CFC on FPCC receipt of a complaint August 7 2014
Notice to Provincial Chicken Boards and Supervisory Boards regarding Complaint received August 7 2014

Requests for Intervener Status
Chicken Farmers of Ontario (CFO) requesting intervener status
Éleveurs de volailles du Québec (ÉVQ) requesting intervener status (French only)

Initial Comments
Comments from ÉVQ August 15 2014
Letter from ÉVQ August 14 2014

Information meeting

ÉVQ Comments September 3 2014

Letter from Complainants September 3 2014
CFC Presentation September 3 2014
Letter to CFC regarding decision October 7 2014
Letter to CFC August 27 2014
Letter to CFO August 27, 2014
Letter to Complainants August 27

Final Response from Respondents and Interveners
Letter from CFC reply September 23 2014

Summary of Evidence
Complaint Committee's compiled Summary of Evidence

Final Report
Complaint Committee's Final Report